知らなかった花が初咲き Many flowers Yoshy didn’t know are coming out.
LLシホヤ新井教室西口の千成瓢箪 (左)と朝顔 (右)がどんどん大きくなって、LL事務所に届きそうです。
Sennari-calabash (Left) and Morning-glory (right) are growing rapidly; their vines will reach Yoshy’s LL office very soon.
七夕短冊がほぼ出そろいました。右上にエリーがヨッシーを見ています。
Most students of LL Shihoya Arai School already handed in Strips of fancy papers for Star Festival to Yoshy. Can you find my pet dog, Erie in upper right? She is looking at me.
足下に目をやれば、「アンジェラ」という薔薇が初めて咲いていました。花ことばは、「気品」だそうです。
Yoshy looking at my feet, a rose named Angela was first coming out. Its language is said “grace”.
住居脇の「オキナワスズメウリ」(左)とガウラ(和名：ハクチョウソウ、中央)と「パッションフルーツ」(和名：クダモノトケイソウ、右)の3鉢も大きくなっています。
Next, beside our residence, three plants in the pot are also growing up; they are “Native bryony” (left), Gaura (Its mean of Japanese name is Swan weed. center) and “Passion fruit” (right).
オキナワスズメウリの花ことばは、「悪戯好きの」、ガウラは「光に満ちている」、そして、パッションフルーツは、「聖なる愛」だそうな。
Each language name from the left is “mischievous”, “full of sunshine” and “holly love”; I knew.
Rに言われてよく見たら、パッションフルーツに初めて花が咲いていました。名前通り、時計の文字盤に似ています。
Yoshy looked at the passion fruit well by R’s words; the first flower of Passion flower was in bloom. Its shape looks like a clock face just like its name implies.
*****************************************************
LLシホヤ新井教室2013年度・「楽しい体験レッスン、募集要項など」ごあんない
途中入学ご希望の場合、お気軽にご相談くださいませ。
3歳児～小、中、高校生、成人様対象、英検準1級クラスまでございます。
詳細は、ここをクリックなさってください。NEW!=新教材の一部もご視聴できます。
お気軽にお問い合わせ、お申し込み下さいますようお願い申し上げます。
Tel： 0255-72-2025 Fax：0255-72-2760、メールでのお問い合わせは、⇒ When you’d like to use email for more information：HERE:ここをクリックなさってください。
********************************************************
M-PEC講座一休み中！ M-PEC is taking a vacation!
関係の皆様にはご心配をおかけして申し訳ございません。
President Yoshy is apologizing to make the members of M-PEC involved worried.
パソコン同様に、「初期化」で、ヨッシーたちが初心に戻っている最中です。
By “formatting M-PEC” like PC, Yoshy and his cores are recalling our ORIGINAL PURPOSE now.
英語学習をたのしみながら、仲間づくりを！：Shall we make new friends by enjoying learning happy English? 過去6年間の記録をご覧いただけます。You can see or read past record for six years: from the year of 2007 to 2012 by clicking ：HERE:ここをクリックなさってください。