M-PEC活動詳細ご紹介は、You can see Detailed Introducing “M-PEC” by clicking：HERE:ここをクリックなさってください。
新井聖書教会主催Xmas Service
12月22日(日)、10:30～12:00の、クリスマス礼拝に参加してきました。
Yoshy and R joined Xmas Service held on Sunday, December 22nd, from 10:30 to noon.
呼びかけにご参加下さったみなさま、ありがとうございました。
First, thanks a lot you who watched this blog yesterday also joined there!
私もRもクリスチャンではありませんが、毎年参加しています。あまり理由を考えたことがないのですが…今回も「ヨッシーはクリスチャン？」の質問が多く寄せられていますので…
Though neither R nor I are Christians, we have been looking forward to this special event so many years. Some of you are asking me this year, too, “Is Yoshy a Christian?” Hum... I didn’t think the reason why I am interested in Christianity, but …
早津牧師先生始め、そこには私たちの友人がたくさん集われることと、
There are lots of our friends in Pastor Hayatsu’s Church. And, …
気障ですが、普段忘れやすい「生きる喜び」を教わることができることと、
A little bit priggishly writing, he teaches me “Joy of living” I usually forget thinking of. And, …
中学生時代、私の英会話学習を応援して下さったのが、当時の宣教師、レスリー・グローブ先生だったからなのかも知れません。
It was Mr. Missionary: the late Leslie Grove who encouraged me to keep learning English conversation in my junior high school days.
1964年に発表させていただいた私の作文「初めての英会話」(有線放送)は、You can read my non-fiction essay, “My First English Conversation” mainly written in Japanese by clicking：HERE:ここをクリックなさってください。
12月23日(月)は、LLシホヤ新井教室レッスンでの「今年最後のクリスマス・タイム」です。早く寝なくっちゃ！…写真でのご報告に代えさせて頂きますね。
Today is “the last Xmas Time in this year” in my lessons of LL Shihoya Arai School. So had better go to bed very soon! Some pictures will tell you this report instead of my writing.
クリスマスレッスンを含めた「1975年度以来の、思い出のLL特別企画記録」は、You can see “lots of LL memorial events since the year of 1975” by clicking：HERE:ここをクリックなさってください。