LL菜園収穫の時期に！：The days of harvest have come in LL Garden!
1枚目の写真は、雪解け直後の4月30日(月)に、草取りを終えて、生石灰を撒いたところです。
The 1st picture is the scene that slaked lime was scattered just after R and Yoshy finished weeding on Monday, April 30th.
あれから3カ月、2枚目の写真：最近やっと、収穫が始まりました。
Three months have passed since then; harvest has al last begun.
茄子、胡瓜、トマト、隠元…
Eggplants, cucumbers, tomatoes, haricot beans, etc…
LL生徒たちに、ミニトマトをその場で食べてもらいたいけれど、まだ少なすぎます。
Though Yoshy wants LL students to eat miniature-tomatoes in this garden, there’re still very few.
エリー(愛犬)は、トマトが大好きです。きっと、身体に良いことを知っているのでしょうね。
Yoshy’s pet-dog, Erie love eating tomatoes. She knows they are good for her health, I bet.
早く一緒に食べたいです。
I hope we can eat them with her as soon as possible.
***************************************************************
PRです：LLシホヤ新井教室2012年度・「途中ご入学」ごあんない
3歳児～小、中、高校生、成人様対象、英検準1級クラスまでございます。
詳細は、ここをクリックなさってください。
お気軽にお問い合わせ、お申し込み下さいますようお願い申し上げます。
Tel： 0255-72-2025 Fax：0255-72-2760、 遠藤由明 (ヨッシー)まで。
***************************************************************
PRです：M-PEC「初回無料・講座を体験」してみましょう！
中高生以上、年齢不問です。「毎月第2(土) 7:00-9:00、LLシホヤ新井教室で」楽しんでいます。
お気軽にお問い合わせ下さいますよう！
Tel： 0255-72-2025 Fax：0255-72-2760、 遠藤由明 (ヨッシー)まで。
「募集要項」等の詳細は、ここをクリックなさってください。
英語学習をたのしみながら、仲間づくりを！