お陰様で2018年度は、M-PEC 12周年! THE 12TH ANNIVERSARY OF M-PEC IN THE YEAR OF 2018! THANKS!


No. 129 YEA 6月16日(土)のご案内は、1週間ほど前にここで更新いたします. Next YEA on June 16th (Sat) will be updated here around one week before. Look forward to!


No. 128 YEA 5月19日(土)のご報告: Review of No. 128 YEA on May 19th (Sat)

🌙🌗🌑

M-PEC講座#128_ご報告

YEA of M-MEC #128_Report

🌙🌗🌑

 

国内外の友人へ一言近況:Yoshy’s Brief Updates to my Friends at Home and Abroad

 

519()M-PEC講座の最中、8:00 pm (日本時間)、ハリー王子とメーガンさんがウインザー城で結婚式を挙行されました。おめでとうございます。RAMのウェンディ・リースさんの出身地です。リースご一家も、テレビの前で、喜んでおられたことでしょうね。

 

May 19th (Sat), at around 8:00 pm (JST), during our YEA of M-PEC, Prince Harry and Meghan married at Castle Windsor. Congratulations on them! London is Ms. Wendy Rees’s hometown. I’m sure the Rees were very happy in front of TV.

 

 

518()の夕方から、新潟県下越以北がどしゃ降りでした。当地は、19()も終日、小雨で被害はありませんのでご安心下さい。寒冷前線の通過で突然寒くなって、M-PEC講座では、片づけたヒーターを又出しました。

 

It was raining cats and dogs last evening in the area of the northern part of Niigata prefecture and above. But we’ve had light rain since then, so we’ve got no damage at all; don’t worry, please. Due to the passage of cold front, it suddenly became very cold. So I took out a heater which I had already put away again for the lesson of M-PEC on the evening of 19th.

 

 

 

519()#128 M-PEC講座を楽しみました。

On Saturday, May 19th, the 128th YEA (Yoshy’s Volunteering Monthly English Activity) of M-PEC was held; we had a good time.

 

 

Main themes done this time: (今回実施した学習内容です.)

 

(1) 想像クイズ:「面白い看板、プラカードなどの意味を想像しましょう.

Quiz: “Let’s guess what the interesting signs, placards, etc. say!”

 

 

(2) 和訳穴埋めクイズ:「リース家族の活躍」(ブログで連載中) の、ハイライト部分をご紹介.

Quiz: Introducing some high points of RAM: “Rees Family’s Amazing Mission”.

 

 

(3) 和訳穴埋めクイズ:「自分で自分のために、買い物する犬の実話」(GoodNewsNetworkより)をご紹介.

Quiz: Introducing “Clever Dog Always Brings a Leaf to ‘Buy’ Himself Treats at the Store” quoted from GoodNewsNetwork.

 

 

(4) 「♪モンキーズの、デイドリーム・ビリーバー」

“Daydream Believer” by Monkees

 

 

 (5) NHKとっさの一言」より、 L.17, 18

"Prompt Words from DVD of NHK" Les. 17

 

E.g. “take a bath” vs. “take a bus”

ダウンロード
01 掲示クイズ 画像+解説2pages.pdf
PDFファイル 1.6 MB
ダウンロード
♪ ディドリーム・ビリーバー:英和歌詞 (和訳:Yoshy (Yoshiaki Endo))
04 DayDream Believer by Monkeys.pdf
PDFファイル 318.8 KB
ダウンロード
Rees Family's Amazing Mission: リース家族の活躍:The latest Hi-Light
02 RAM HiLite A4vtc.pdf
PDFファイル 358.6 KB
ダウンロード
03 G-NEWS CleverDog 穴埋めA4vtc.pdf
PDFファイル 649.9 KB

No. 127 YEA 4月21日(土)のご報告: Review of No. 127 YEA on Apr 21st (Sat), 2018

ダウンロード
有名な童話や物語の題名を、英語のセリフなどで当てるゲームです。
Quiz story matching.pdf
PDFファイル 441.1 KB
ダウンロード
英米でよく見かける掲示や標識が何を言っているのか、当てるクイズです。
掲示クイズ A4vtcp2.pdf
PDFファイル 1.6 MB
ダウンロード
米国南北戦争当時の、リンカーン大統領の有名な、「ゲティスバーグ演説」を味わいました。Yoshyの新しい解釈をお読みくださり、ご意見をお待ちしています。
Lincoln's Gettysburg Address.pdf
PDFファイル 479.5 KB

🌙🌗🌑

M-PEC講座#127_ご報告

YEA of M-MEC #127_Report

🌙🌗🌑

 

 

421()#127 M-PEC講座を楽しみました。

On Saturday, April 21st, the 127th YEA (Yoshy’s Volunteering Monthly English Activity) of M-PEC was held; we had a good time.

 

 

Main themes done this time: (今回実施した学習内容です.)

 

(1) 簡単クイズ:「有名な物語、童話などの題名当てクイズ」、「リンカーン大統領の、ゲティスバーグ演説:超簡単・単語探しクイズ」

Easy Quizzes: “Let’s make a guess at the correct title of very famous stories, fairy tales, etc.”, “Let’s find super easy correct words or fill in blanks in Lincoln’s Gettysburg Address.”

 

<4a2: Story Matching Quiz new! :英語文と童話名をマッチさせましょう!新企画>

 

<4b: Gettysburg Address by Lincoln:リンカーンのゲティスバーグ演説>

 

 

(2) 遅まきながら、「卵転がし」を楽しんで、🐇LLうさちゃんの名前を決定しましました!」

After enjoying belated “Easter Egg-roll”, let’s decide the name of LL-bunny!

 

LL生徒たちからの「応募名」は、: Some names given by LL students are …

「笑笑:Sho-sho(Yuta) 「白黒:Shiro-kuro& 「チャビ子:Chabi-ko(Shuto)、「来春:Koharu(Yui)、「バニーちゃん:Bunny-chan(So)、「うさぴょん:Usa-pyon(Koga)「小春:Koharu(Reiko)、「エリー:Erie(Yoshy)

 

<4c: やっと名前が「小春:こはる」に決定した、うさちゃん:LL Bunny named Koharu at last.> <ありがとうございました。Reikoさんには、キャンディ5個、同音異義語 (a homonym) だったYuiさんには、3個、その他の応募者全員にキャンディ1個を贈呈!>

 

 

(3) 「面白い英語看板は何を言っているのかな?」

Guess what this interesting signboard tells us!

<4d: Reading Signboards>

 

 

(4) 「侍兜を折り紙で、英語で作りましょう!」いつか、外国友人に教えられますように。

Let’s make “Samurai-helmets” with origami, hoping you will be able to introduce the way to fold it for your foreign friends some day!

 

<4e: 兜部品名称:Each parts of Samurai-helmet: From Wikipedia>

1 hachi / 2 shikoro / 3 fukigaeshi / 4 mae-zashi / 5 hari-date / 6 datemono / 7 hachimanza

 

 

<4h: Y様手作りの、アールグレー入り紅茶のケーキ:*Earl Grey Tea Cake made by Ms. Y>

*earl [ɚːl ]:伯爵 <「公侯伯子男爵」⇒ 公爵: duke・侯爵: marquis・伯爵: earl・子爵: viscount・男爵: baron >

 

手作りケーキが激ウマ!今回の参加者はラッキーでしたね!: Her handmade pound cake was soooo yummy that how lucky all visitors were!

 

<4i: アールグレーティー:a cup of brewed Earl Grey Tea: From Wikipedia>

 

 

##

 

次回、519() M-PECレッスンをお待ち申し上げます。

I’m looking forward to your joining next YEA of M-PEC on May 19th (Sat); please scroll down to the access of announcement.

 

Welcome to YEA of M-PEC「月例講座」!

The year of 2018 is the 12th Anniversary of M-PEC! 2018年度はお陰様で12周年!

(講座の1週間前までにブログや下記のサイトで)、活動過去記録等のご紹介は、Information of YEA : Yoshy’s Monthly English Activity, Records of “M-PEC” ( + Advance Billing is going to be written by a week before the DAY in both this Blog and the site below.), etc. by clickingHereここをクリックなさってください。

 

●月例講座は、毎月第3土曜日です。

YEA is held on the 3rd Saturday every month.

 

初めての方大歓迎!年会費は徴収していません。資料代の500円のみ。

Welcoming to the first visitors, too! You pay 500 yen as a monthly material fee only.

 

519(), May 19th (Sat) Lesson at 7:00-9:00 pmLL教室でお問い合わせとお申し込みは517()までにお電話、イーメールでのお問い合わせ (日本語、英語:OK) は、For inquiries by phone or e-mail in English or Japanese by May 17th0255-72-2025 or click メールにてお願いいたします。(個人情報保護機能付き:Personal data in this e-mailing is protected.)