スカイツリーキャラメル、ありがとう！
F君(新井中央小5年)から東京旅行のお土産に、「スカイツリーキャラメル」を頂きました。有難う！
Yoshy was presented “Tokyo Sky Tree Caramel” by F (the 5th grader of Arai Chuo Elementary School) as his souvenir from visiting Tokyo with his family.
F君のクラス、PCの全員におすそわけしました。
Yoshy shared the caramels with all students of F’s class: PC.
外国人観光客は、「日本語表記」を喜びます。英語が小さく書いてあります。
I hear most sight-seeing visitors from abroad prefer “a souvenir on which its explanation is written in Japanese” to one written in English.
東京土産の定番がまた一つふえました。
Another famous souvenir from Tokyo was again born.
「皇居」、「上野の西郷さんの銅像」、「東京タワー」…
There’ve been “The Imperial Palace”, “Bronze Statue of Saigo in Ueno”, “Tokyo Tower”, etc.
***************************************************************
PRです：LLシホヤ新井教室2012年度・「途中ご入学」ごあんない
3歳児～小、中、高校生、成人様対象、英検準1級クラスまでございます。
詳細は、ここをクリックなさってください。
お気軽にお問い合わせ、お申し込み下さいますようお願い申し上げます。
Tel： 0255-72-2025 Fax：0255-72-2760、 遠藤由明 (ヨッシー)まで。
***************************************************************
PRです：M-PEC「初回無料・講座を体験」してみましょう！
中高生以上、年齢不問です。「毎月第2(土) 7:00-9:00、LLシホヤ新井教室で」楽しんでいます。
お気軽にお問い合わせ下さいますよう！
Tel： 0255-72-2025 Fax：0255-72-2760、遠藤由明 (ヨッシー)まで。
「募集要項」等の詳細は、ここをクリックなさってください。
英語学習をたのしみながら、仲間づくりを！