秋色：Autumn-tints
今回は、「LLシホヤ新井教室周辺の秋色」をご覧くださいませ。
This time, won’t you enjoy looking at various scenes colored with autumn-tints around LL Shihoya Arai School?
秋色、落ち葉掃き、小春日和、鳶(とび)、雪囲い、喪中葉書受信…
Autumn-tints, Raking up fallen leaves, Indian summer, Kites, Protecting plants against snowfall, Receiving Mourning Postcards…
今日：11月25日(日)、8:00 amから昼過ぎまで、上町町内会で「江浚い：用水の清掃」です。排雪で用水が溢れないようにするためです。
Today, Sunday, November 25th, from 8:00 am to early afternoon, we Kan-machi Neighborhood Association are going to “clean water for running out snow” in order not make it overflow.
去年の豪雪の爪痕がまだ残っています。
You could find some scars of too heavy snowfall of last year, if you would see carefully.
除雪！いやだなぁ！でも、山の雪は「天然の貯水池」です。
Removing snow! I hate it! But, the snow on mountains until spring is “natural reservoir”.
「はね馬」の季節まで頑張ります。
We must be patient until the appearance of “the season of Prancer on Mt. Myoko”.
たくさんの写真は、下段にございます。
You can see lots of autumn-tints pix; scroll down, please.
***************************************************************
PRです：LLシホヤ新井教室2012年度・「途中ご入学」ごあんない
3歳児～小、中、高校生、成人様対象、英検準1級クラスまでございます。
詳細は、ここをクリックなさってください。
お気軽にお問い合わせ、お申し込み下さいますようお願い申し上げます。
Tel： 0255-72-2025 Fax：0255-72-2760、 遠藤由明 (ヨッシー)まで。
***************************************************************
PRです：M-PEC「初回無料・講座を体験」してみましょう！
中高生以上、年齢不問です。「毎月第2(土) 7:00-9:00、LLシホヤ新井教室で」楽しんでいます。
お気軽にお問い合わせ下さいますよう！
Tel： 0255-72-2025 Fax：0255-72-2760、 遠藤由明 (ヨッシー)まで。
「募集要項」等の詳細は、ここをクリックなさってください。
英語学習をたのしみながら、仲間づくりを！
