秋深し：Already late fall
最近のLLシホヤ新井教室周辺の「晩秋風景」です。
Let me show you some pictures around LL Shihoya Arai School. It is already in late fall.
いつ雪が降ってもおかしくありません。
It is natural whenever we have snowfall.
明日は消防署が、教室を点検に！
Myoko Fire Department is going to come to check LL Shihoya Arai School.
今夜も遅くなって、たくさん書けません。
I’m afraid because I’m staying up so late, too, that I can’t write this essay today enough.
マレーシアのヤップ先生(M-PEC顧問)から、M-PEC Festival成功のお祝いメールが届いています。
One of my best friends, Ms. Yap who is one of advisers of Myoko Powerful English Club (M-PEC) gave us her congratulatory address on the latest Festival.
12月8日(土)のM-PEC講座でご紹介いたします。
Yoshy will introduce that to the attendance at YEA (Yoshy’s English Activity) on Saturday, December 8th, from 7:00 to 9:00 pm at LL Shihoya Arai School.
マレーシアは、春盛り。毎日雨で、洪水も起きているところがあるようです。
It is in the middle of spring in Malaysia, but they have had floods very often, she wrote to me.