雪の晴れ間

雪の晴れ間:Recent days in Clearing Up

 

今のところ晴朗なれど…、3月に入らないと雪の心配が続きます。

Though it’s still been clearing up, … we’re keeping worried about the change of weathers until March.

 

 

この冬、雪下ろしをしないですめば有り難いです。

We wish we wouldn’t have to clear snow down from roofs this winter!

 

 

堂々と青空に直立している「ギン吉:銀杏の雄」に元気をもらっています。

Yoshy shot a snap of “Ginkichi, a male ginkgo tree” which gives me lots of energy. He is standing toward blue sky in regal looking.