上越タイムスへのPR原稿
どうやら今冬は大雪にならない気配です。
Fortunately the weather this winter seems likely not to have heavier snow than last one.
4月からのLLシホヤ新井教室：「体験レッスン」のお問い合わせや「お申込み」を頂き始めました。ありがとうございます。
LL Shihoya Arai School has begun receiving inquiries about “Trial Lessons” and “Applications”; thank you very much!
上越タイムスでは、2月23日(土)～25日(月)に、「新1年生特集」を企画しています。
The Joetsu Times has a plan of “Feature Article of New Elementary School Children” for its paper on from Saturday, February 23rd to Monday, 25th.
一枠、スポンサーになりました。
Yoshy decided to be one of the sponsors of the plan; bought a frame.
迷いましたが、２つの候補原稿の内、春らしい「イースターゲーム」の方に決定しました。
After a long consideration, Yoshy at last decided the picture of “Easter Game” which may be appropriate to coming of spring.
***************************************************************
LLシホヤ新井教室2013年度・「楽しい体験レッスン、募集要項など」ごあんない
3歳児～小、中、高校生、成人様対象、英検準1級クラスまでございます。
詳細は、ここをクリックなさってください。
お気軽にお問い合わせ、お申し込み下さいますようお願い申し上げます。
Tel： 0255-72-2025 Fax：0255-72-2760、遠藤由明 (ヨッシー)まで。
***************************************************************
M-PEC「初回無料・講座を体験」してみましょう！
中高生以上、年齢不問です。「毎月第2(土) 7:00-9:00、LLシホヤ新井教室で」楽しんでいます。次回の開催日：3月9日(土)
お気軽にお問い合わせ下さいますよう！
Tel： 0255-72-2025 Fax：0255-72-2760、遠藤由明 (ヨッシー)まで。
「募集要項」等の詳細は、ここをクリックなさってください。
英語学習をたのしみながら、仲間づくりを！