「兜」を教室内に、「PR看板」を屋外に設置

2013.03.04 In LL Shihoya Arai School
2013.03.04 In LL Shihoya Arai School

兜を教室内に、PR看板を屋外に設置

 

3月4日(月)は、ポカポカ陽気で、どんどん雪が解けました。

It was so warm-sunny on Monday, March 4th that snow was rapidly melting.

 

 

「雛人形」を仕舞って、代わりに「兜」を飾りました。

Yoshy put “Hina-dolls” away and decorated “Samurai’s (warriors’) Helmet” instead.

 

 

「兜」の隣は、Rの母堂の手作り人形です。「子どもの日」にぴったりですね。ありがとうございました。

Four handmade dolls in a box next to “Helmet” were made by R’s Mother. Those cute dolls are appropriate to “Children’s Day”, aren’t they? Thank you very much!

 

 

雪が少なくなりましたので、LLシホヤ新井教室西側、文化ホール側に、立て看板を2種類設置しました。

Since there became less snow than a few days ago, Yoshy set up two kinds of PR-boards at the west side of LL Shihoya Arai School: the direction of Cultural Hall.

 

 

まだ春の嵐やドカ雪に用心!

We have to be careful of sudden-storm in early spring and sudden heavy snow-falling!

 

 

東側、志保屋書店店頭の看板は1月中旬から設置しています。

At the east, in front of Shihoya Bookstore, those PR-boards were set up in the middle of last January.

 

***************************************************************

LLシホヤ新井教室2013年度・「楽しい体験レッスン、募集要項など」ごあんない

 

3歳児~小、中、高校生、成人様対象、英検準1級クラスまでございます。

 

詳細は、ここをクリックなさってください。

 

お気軽にお問い合わせ、お申し込み下さいますようお願い申し上げます。

Tel: 0255-72-2025 Fax:0255-72-2760、遠藤由明 (ヨッシー)まで。

 

***************************************************************

M-PEC「初回無料・講座を体験」してみましょう!

 

中高生以上、年齢不問です。「毎月第2(土) 7:00-9:00、LLシホヤ新井教室で」楽しんでいます。次回の開催日:3月9日(土)

 

お気軽にお問い合わせ下さいますよう!

Tel: 0255-72-2025 Fax:0255-72-2760、遠藤由明 (ヨッシー)まで。

 

「募集要項」等の詳細は、ここをクリックなさってください。

英語学習をたのしみながら、仲間づくりを!