FuちゃんとErie

2013.03.16(土)
2013.03.16(土)
2011.03.20
2011.03.20

ふーちゃん、エリーを訪問:Fu visited Erie.

 

3月16日(土)午後、M-PECの今年度収支報告書の作成を、会計の遠藤礼子さんと川村美千子さんが作ってくださいました。

In the evening, Saturday, March, 16th, Ms. Reiko Endo and Ms. Kawamura in charge of accounting made the statement of balance of payment (BOP) of this year, 2012 of Myoko Powerful English Club (M-PEC).

 

 

報告は4月13日(土):「講座後の総会」で発表致します。

This statement is going to be shown to M-PEC members at “the general meeting after monthly YEA (Yoshy’s English Activity)” on Saturday, April 13th.

 

 

ミニチュアダックスフントのフーちゃんも来てくれました。

Fu, Mr. and Ms. Kawamura’s pet dog, a miniature dachshund also visited there.

 

 

ヨッシーが、3:00-4:30 のASクラス(英検準1級レベル指導クラス)が終わって、撮影した「フーちゃんとエリー」が1枚目です。

While their working, Yoshy was teaching the class of AS (whose level is Pre-1st of Eiken) from 3:00 to 4:30 pm. Just after the class, Yoshy took a picture of “Fu and Erie”, the 1st picture here.

 

 

フーちゃんはヨッシーが大好きで、エリーをまあまあ好き。エリーはフーちゃんを「私には無関係の知らない人」…

Fu loves Yoshy very much and doesn’t particularly like or dislike Erie. Erie seems to say, “Fu is one of my non-involved strangers.” …

 

 

2枚目は、2011年3月20日、初めてLLシホヤ新井教室事務所訪問の面白いシーンです。

The 2nd picture was taken in the office of LL Shihoya Arai School on March 20th, 2011. Fu first visited there. You could enjoy their unique relationship, couldn’t you?

 

 

犬好きのあなたには、For those who love dogs:Please click HERE:ここをクリックなさってください。

 

***************************************************************

LLシホヤ新井教室2013年度・「楽しい体験レッスン、募集要項など」ごあんない

 

3歳児~小、中、高校生、成人様対象、英検準1級クラスまでございます。

 

詳細は、ここをクリックなさってください。NEW!新教材の一部もご視聴できます。

 

 

お気軽にお問い合わせ、お申し込み下さいますようお願い申し上げます。

Tel: 0255-72-2025 Fax:0255-72-2760、イーメールは、HERE:ここをクリックなさってください。

 

***************************************************************

M-PEC「初回無料・講座を体験」してみましょう!

 

中高生以上、年齢不問です。「毎月第2(土) 7:00-9:00、LLシホヤ新井教室で」楽しんでいます。次回の開催日:4月13日(土)

 

お気軽にお問い合わせ下さいますよう!

Tel: 0255-72-2025 Fax:0255-72-2760、イーメールは、HERE:ここをクリックなさってください。

 

「募集要項」等の詳細は、HERE:ここをクリックなさってください。

英語学習をたのしみながら、仲間づくりを!