第1回避難訓練の様子：Sceneries of #1 Fire-drill
LLシホヤ新井教室では、毎年2回、火災避難訓練を実施しています。
We’ve conducted a fire evacuation drill twice a year in LL Shihoya Arai School.
第1回は、4月中旬までに、12クラス全てで実施しました。
The first one was conducted by all of twelve classes until the middle of April.
写真は、普段使わない「避難回廊」で、教室から志保屋書店事務室に通じています。
You can see “Gallery for Evacuation”, which is not usually been used and from LL Room to an office of Shihoya Bookstore.
次回は、配布済みの「年間レッスン一覧表」の通り、12月上旬を予定しています。
Next drill is going to be had at the beginning of December as described in “LL School Calendar” already handed in to every student’s home.
その折は、写真の通り、消防署員さんも一緒です。
Some firefighters will join us at the 2nd drill as this picture.
当教室と志保屋書店には、学校と同じ「警報設備」が完備しています。
“The alarm devices” as same as one of public schools are equipped.
火災、地震などの災害がないことが一番です。念には念を入れて、毎年「生徒対象災害保険」にも加入しています。
Needless to say, it is the best that we will have no fire, big earthquakes, etc.; but to make assurance surer, “Disaster Insurance for LL students” is bought every year.
大げさでもなんでもなく、教室では「生徒さんの生命」も預かっているのです。
This is never an exaggeration, but we are responsibility for “LL students’ lives” in LL Shihoya Arai School.
*****************************************************
LLシホヤ新井教室2013年度・「楽しい体験レッスン、募集要項など」ごあんない
3歳児～小、中、高校生、成人様対象、英検準1級クラスまでございます。
詳細は、ここをクリックなさってください。NEW!新教材の一部もご視聴できます。
お気軽にお問い合わせ、お申し込み下さいますようお願い申し上げます。
Tel： 0255-72-2025 Fax：0255-72-2760、 イーメールは、HERE:ここをクリックなさってください。
***************************************************
M-PEC講座一休み中！ M-PEC is taking a vacation!
関係の皆様にはご心配をおかけして申し訳ございません。
President Yoshy is apologizing to make the members of M-PEC involved worried.
パソコン同様に、「初期化」で、ヨッシーたちが初心に戻っている最中です。
By “formatting M-PEC” like PC, Yoshy and his cores are recalling our ORIGINAL POURPOSE now.
英語学習をたのしみながら、仲間づくりを！：Shall we make new friends by enjoying learning happy English? 過去6年間の記録をご覧いただけます。You can see or read past record for six years: from the year of 2007 to 2012 by clicking ：HERE:ここをクリックなさってください。