「為政者が、ではなく、教育が、為政者を動かす！」：星に導かれて：Being Led by the Star
「ほとけさまの物差し」(ひろさちや著)を読んでいたら、次の言葉に出合いました。
While reading one of Hiro Sachiya’s books, “Hotokesama-no-Monosashi: The ruler of Buddha”, Yoshy was a lot moved by a following sentence.
「砂漠を旅するものは、星に導かれて進む。彼は星に向かって歩んで行く。彼が星に到着する事はないが、星に近づこうとすることによって、目的地である町に着くのだ。」
“Travelers on a desert advance to come close to the star. He walks toward the star. Though he can’t reach it, he can arrive at his goal, the town.”
ユダヤ教のラビ(牧師)の言葉だそうです。
They say this proverb is from a rabbi of Judaism.
「下ばかり見つめて立ちすくむ」、いやな事件が目立ちます。…否！古今東西、これからもあるのでしょう。
Many terrible affairs have happened, which look like “standing transfixed in the spot by looking down” these days; No! They would not do only now, but also in all ages and countries including our future.
「星探し」こそ、教育を支える土台だとヨッシーは思います。
“Stars Odyssey” should be actually the foundation for education, I believe.
終戦の日を前にして、ヨッシーは思います。「為政者が、ではなく、教育が、為政者を動かす！」…そんな世界になってほしいと。
In the face of again coming war-end anniversary, Yoshy wishes “Not policymakers but only education itself would move policymakers!” – I hope such a new world will come true!
「国旗に星」があるいくつかの国旗をご紹介。
Let me introduce some flags with stars.
トルコ共和国
The Republic of Turkey
中華人民共和国
The People’s Republic of China
パプアニューギニア
Independent State of Papua New Guinea
オーストラリア連邦
The commonwealth of Australia
チリ共和国
The Republic of Chile
アメリカ合衆国
United States of America
グレナダ
The State of Grenada
「Yoshy’s 主張と哲学」は、You can read “Yoshy’s Opinions and Philosophy” by clicking：HERE:ここをクリックなさってください。
*****************************************************
LLシホヤ新井教室2013年度・「楽しい体験レッスン、募集要項など」ごあんない
途中入学ご希望の場合、お気軽にご相談くださいませ。
3歳児～小、中、高校生、成人様対象、英検準1級クラスまでございます。
詳細は、ここをクリックなさってください。NEW!=新教材の一部もご視聴できます。
お気軽にお問い合わせ、お申し込み下さいますようお願い申し上げます。
Tel： 0255-72-2025 Fax：0255-72-2760、メールでのお問い合わせは、⇒ When you’d like to use email for more information：HERE:ここをクリックなさってください。
