7コマ漫画：「暑すぎる！」：A Seven-frame Cartoon, “Too hot days!”
LLの庭には、この暑さに負けず、数種類の薔薇が咲いています。
Several kinds of roses are blooming under the heating weather in LL Garden.
一番豪華に見える「赤い薔薇」の大輪が、8月6日に咲きました。
“A large red-colored flower of rose” which looks the most luxury among all of the roses here was at last born on Tuesday, August 6th.
LL 事務室の外壁では、日々大きく、数も増えている瓢箪も、朝晩観るのが楽しみです。
On the exterior wall of LL Office, the calabash is growing and the number of it is increasing; Yoshy is happy to watch them every morning and evening.
今回は、「犬好き」のみなさまだけが面白いだろうと思います。
Today’s Blog might let only dogs-fans funny, I guess.
7コマ漫画の一部をどうぞ。
Here are parts of seven-frame cartoon.
漫画は、ブログの容量制限がありますので、恐縮ですが、途中までの画像です。
Since this blog is small in capacity, this seven-frame cartoon can be seen on the way to the end, excuse me.
この続きと、過去の漫画は、You can see the next frames and other recorded cartoons by clicking：HERE:ここをクリックなさってください。
LLシホヤ新井教室の夏休みは、予定通り、8月13日(火)～18(日)です。
The summer holidays of LL Shihoya Arai School starts on Tuesday, August 13th and ends on Sunday, 18th on schedule.
今年のLL英語劇「ライオンとなかまたち」の第2回練習日は、予定通り、8月18日(日)、4:00-5:30 at LLシホヤ新井教室です。生徒スタッフと配役さん、忘れないでね。
The next practice of LL English Play: “The Lion and His Friends” is to be held on Sunday, August 18th, from 4:00 to 5:30 pm at LL Shihoya Arai School on schedule. The student staff and all the cast, remember, please!
LL英語劇「ライオンとなかまたち」と「2013年度LL スピーチコンテスト」のご紹介は、You can see the information of LL English Play, “The Lion and His Friends” and “The 36th LL Speech Contest in 2013” by clicking：HERE:ここをクリックなさってください。