英文を書くって、楽しいよ!

2013.08.01 PC
2013.08.01 PC

英文を書くって楽しいよ! Writing English is fun for me!

 

このクラスは、LLシホヤ新井教室3年目以上の5, 6年生のみなさんです。

You can see the 5th and 6th grader of elementary school children in this picture. They entered LL Shihoya Arai School a couple of years ago.

 

 

「あなたの誕生日は?」- 「2月22日です。」、「5月5日は何の日か知ってる?」- 「はい、子供の日です。」…

“When is your birthday?” – “It’s February 22nd.” “Do you know? What day is May 5th?” – “Yes, I do. It’s Children’s Day.” – “Thank you.”

 

 

色んな「インタビューごっこ:コミュニケーションプラクティス」が終わって、得た情報をノートに書いています。

All of them are writing their own acquired information on their notebooks just after “Communication Practice”.

 

 

お分かりでしょう。イメージが湧かない単語を、たくさん書けるようになっても、無意味です。

As you know, it would be rushing around a circle for them if they could write many English sentences or words in which they don’t have any idea.

 

 

例えば、on, over, above は、「~上に」ですが、使い分けができなければ「アルファベットの習字」と同じです。

E.g. If they couldn’t tell the meaning of “on”, “over” and “above”, their writings would be as same as “drawing alphabets”.

 

 

日本は、まだまだ、英語という「言葉の木に花を咲かせる」指導者が不足しているとヨッシーは感じています。

Yoshy feels that “there’re still few good teachers who can “bear flowers on the language tree” in Japan in my bones.

 

 

「得た情報を英文で書ける!」って、嬉しい! - 子どもたちの顔が輝いています。

How exciting and interesting “I can write my obtained information in English”! – Their faces are shining.

 

 

「本当の英語学習の楽しさ」を実感出来始めたみなさんの今後が楽しみです。

Yoshy is looking forward to their future; this class is now coming into the real English world.

 

 

Yoshyの新井小英語活動の記録は、You can see Yoshy’s English Activities at Arai E/S by clicking:HERE:ここをクリックなさってください。

 

*****************************************************

LLシホヤ新井教室2013年度・「楽しい体験レッスン、募集要項など」ごあんない

途中入学ご希望の場合、お気軽にご相談くださいませ。

3歳児~小、中、高校生、成人様対象、英検準1級クラスまでございます。

 

詳細は、ここをクリックなさってください。NEW!=新教材の一部もご視聴できます。

 

お気軽にお問い合わせ、お申し込み下さいますようお願い申し上げます。

Tel: 0255-72-2025 Fax:0255-72-2760、メールでのお問い合わせは、⇒ When you’d like to use email for more information:HERE:ここをクリックなさってください。

 

********************************************************

M-PEC講座一休み中! M-PEC is taking a vacation!

 

パソコン同様に、「初期化」で、ヨッシーたちが初心に戻っている最中です。

By “formatting M-PEC” like PC, Yoshy and his cores are recalling our ORIGINAL PURPOSE now.

 

英語学習をたのしみながら、仲間づくりを!:Shall we make new friends by enjoying learning happy English? 過去6年間の記録をご覧いただけます。You can see or read past record for six years: from the year of 2007 to 2012 by clicking :HERE:ここをクリックなさってください。