カマキリ再々発見：Found the Mantis Again and Again
最初の発見日は、6月26日(水)でした。それから数日後、行方不明になりました。
The first day R found a baby-mantis was June 26th (Wed). Then after several days, it went missing.
7月1日(月)、行方不明だったカマキリは、「百日草」の葉の上にいました。まだ1 cmにも満たない大きさでした。
On Monday, July 1st, that missing mantis was on a leaf of “zinnia”. Its length was less than one cm.
<zinnia:[zi*ni->
やもりや蛇に食べられませんように！…と祈っていたものでした。
I used to hope it won’t be eaten by a gecko or a snake!
<ヤモリ：a gecko>
10月25日(金)、Rが再々発見！LL庭横の、LLシホヤ新井教室出入り口に。足で踏まれないように、Rは、「鉢植えペラルゴニウム」に移してあげました。
On Friday, October 25th, R found it again! I heard it was waking on the entrance of LL Shihoya Arai School, beside LL Garden. R put it on “a plant-pot of pelargonium”.
「ペラゴニウム」の語源はギリシャ語で、「鸛：コウノトリ」の意味だそうです。和名が「真咲天竺葵：ナツザキテンジクアオイ」、花ことばは、「愛情」だそうな。
According to an etymological dictionary, the origin of “pelargonium”, a word of Greek, means “a stork”. Its Japanese word is “Natsuzaki-tenjiku-aoi” and its word of the flower language is “affection”.
4ヶ月経って、3 cmに、色も緑から茶色になっています。
Four months passing, It is about 3 cm long and its color is now brown though it was green at that time.
「カマキリの赤ちゃん見つかった？」とたびたび尋ねていた生徒たち、このブログを見ているかな？
Are the LL students who had often asked Yoshy, “Did you find the baby-mantis?” looking tat this blog?
*****************************************************
LLシホヤ新井教室2013年度・「楽しい体験レッスン、募集要項など」ごあんない
途中入学ご希望の場合、お気軽にご相談くださいませ。
3歳児～小、中、高校生、成人様対象、英検準1級クラスまでございます。
詳細は、ここをクリックなさってください。NEW!=新教材の一部もご視聴できます。
お気軽にお問い合わせ、お申し込み下さいますようお願い申し上げます。
Tel： 0255-72-2025 Fax：0255-72-2760、メールでのお問い合わせは、⇒ When you’d like to use email for more information：HERE:ここをクリックなさってください。
********************************************************
M-PEC講座一休み中！ M-PEC is taking a vacation!
パソコン同様に、「初期化」で、ヨッシーたちが初心に戻っている最中です。
By “formatting M-PEC” like PC, Yoshy and his cores are recalling our ORIGINAL PURPOSE now.
英語学習をたのしみながら、仲間づくりを！：Shall we make new friends by enjoying learning happy English? 過去6年間の記録をご覧いただけます。You can see or read past record for six years: from the year of 2007 to 2012 by clicking ：HERE:ここをクリックなさってください。