M-PEC活動詳細ご紹介は、You can see Detailed Information of “M-PEC” by clicking：HERE:ここを クリックなさってください。
大雪になりませんように！：We wish we won’t have heavy snow!
1年近くたったPS (2013年度入学小5，6年) クラスの生徒たち、発音がとても上達してきました。
Recently LL-PS students’ English pronunciation has been obviously grown up much better than they entered LL Shihoya Arai School around one year ago.
「リックはテレビを見ていますか？」－「はい、いいえ。」
“Is Rick watching TV?” – “Yes, he is. / No, he isn’t.”
ライティングの文字の中に、その状況と発音がぴったり一致しています。
They are now able to picture such a scene to themselves whenever writing those sentences.
「書ける喜び」に気がつくようになって、嬉しいです。4技能指導の順番が大切です。
Yoshy was waiting for their “awareness that writing is fun.” The way of teaching the four skills has originally its order to be taught, which is very important.
1月15日(水)は晴天でした。
It was very clear on Wednesday, January 15th.
エリーにドッグランをつくり直してあげました。
Yoshy again made Erie’s dog-run in LL Garden.
一晩で、大雪になってしまい周りは銀世界！
We had heavy snow in only one night. There was all white *as far as the eye could see.
<as far as～：～に関する限り>
その朝、郵便局前の流雪溝の門扉(もんぴ)の向きを西側に動かしました。当番に当たっていたためです。
In that morning, Yoshy veered the gate of a ditch for flowing snow away to the west direction. I was in charge of operating it then.
こんな仕事と光景は、南半球の友人たちにはちょっと想像できないでしょうね。大雪になりませんように！
Yoshy guesses it would be difficult for my friends living in the Southern Hemisphere to imagine such a work and its scenes. I wish we won’t have heavy snow this season!
*****************************************************
LLシホヤ新井教室・募集要項など」ごあんない
3歳児～小、中、高校生はもちろん、国籍や年齢、英語力不問：成人様、英語科教員等も対象です。英検準1級クラスまでございます。
2014年度・新入生募集要項は、HERE:ここをクリックなさってください。
お気軽にお問い合わせ、お申し込み下さいますようお願い申し上げます。
Tel： 0255-72-2025 Fax：0255-72-2760、メールでのお問い合わせは、⇒ When you’d like to use email for more information：HERE:ここをクリックなさってください。
********************************************************
M-PEC講座ご案内！ M-PEC Monthly Lesson
毎月第2(土) 7:00-9:00 at LLシホヤ新井教室です。次回の講座は、2月8日(土)です。
YEA (Yoshy’s English Activity) is waiting for anyone who are J/S High School students and adults on the 2nd Saturday every month, from 7:00 to 9:00 pm at LL Shihoya Arai School The date of next lesson is February 8th (Sat).
英語学習をたのしみながら、仲間づくりを！：Shall we make your new friends through enjoying learning happy English? 過去6年間の記録、理念などをご覧いただけます。You can see or read past record for six years: from the year of 2007 to 2012, the idea, etc by clicking ：HERE:ここをクリックなさってください。