_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
#3 児童英検・レポート到着：Report of #3 Junior Eiken Arrived
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
現在小3の、A君の「2月8日に実施した児童英検結果」です。
The first picture is A’s “Report of #3 Junior Eiken held on February 8th”. S is now in the 3rd grade of elementary school.
LLシホヤ新井教室2年目で、ご覧のように、BRONZE、SILVER、GOLDと順調で、珍しいケースです。
The year of 2013 is his 2nd year of LL Shihoya Arai School. As you see this, his scores have made progress very rapidly, from BRONZE to SILVER and GOLD. This is a rare case.
ヨッシーのレッスンが楽しくて、全身が耳と口で、元気一杯！毎日CD学習を欠かしません。
He is enjoying Yoshy’s lessons so much that he is always all ears and mouth or has a lot of spark! He is practicing English with CDs every day.
M-PEC会員も、英語に自信をつけてもらうために「お遊びで」受験するのもいいなぁ！と、思います。次回は6月x日：勧めてみようかな。
Hum… Yoshy thinks some members of M-PEC should take Junior Eiken in order to have them get their confidence of their English! The next Junior Eiken is going to be held June x. I will try to suggest them to take it.
3月3日(月)も前日同様に、晴れたり雪が舞ったり…最近は、寒くて不安定な天気です。
March 3rd (Mon) was similar to the day before, a mix of sun and snow. It has been cold and *unsettled.
<unsettled：変わりやすい、不安定な>
桜並木に土が見えてきましたが、蕾はまだまだ固いです。
Though the earth at last appeared at Cherry Avenue, the buds are still hard.
雀の一家が、合歓の木から下界の餌を探していました。
A family of sparrows in a *silk tree was looking for foods on the ground.
<silk tree：合歓(ねむ)の木>
レッスン直前、ほんのひと時日が差したので、エリーは教室下で束の間の日向ぼっこ。
Just before the lesson of March 3rd, as it suddenly cleared up, Erie could enjoy basking *for a couple minutes at the west-side entrance of LL Shihoya Arai School.
<for a couple minutes：少しの間>
*****************************************************
LLシホヤ新井教室・募集要項など」 ごあんない
3歳児～小、中、高校生はもちろん、国籍や年齢、英語力不問：成人様、英語科教員等も対象です。英検準1級クラスまでございます。
2014年度・新入生募集要項は、HERE:ここを クリックなさってください。
LL Shihoya News 2-3月号は、HERE：ここを クリックなさってください。
お気軽にお問い合わせ、お申し込み下さいますようお願い申し上げます。
Tel： 0255-72-2025 Fax：0255-72-2760、メールでのお問い合わせは、⇒ When you’d like to use email for more information：HERE:ここをクリックなさってください。
*****************************************************
M-PEC活動詳細ご紹介は、You can see Detailed Information of “M-PEC” by clicking：HERE:ここをクリックなさってください。次回の講座は、3月8日(土)です。YEA (Yoshy’s English Activity) is waiting for anyone who are J/S High School students and adults on the 2nd Saturday every month, from 7:00 to 9:00 pm at LL Shihoya Arai School The next lesson is March 8th (Sat).