LL Shihoya News 7-8月号 UP!

アクセス先では、PDFでもご覧いただけます。

Face A
Face A
Face B
Face B

LL Shihoya News 7-8月号発行

 

新しい教材やクラスの雰囲気にもすっかり慣れたころですね。

 

Yoshy hopes all of my LL students have been accustomed to their atmosphere of their new text-sets, classes, etc, haven’t they?

 

 

 

7月からは、楽しくやりがいがある「LLスピーチコンテスト」、「英語劇」の指導が始まります。

 

As usual, we are staring practicing “LL Speech Contest” and “English Play” in July. These works are really fun and challenging!

 

 

 

もう一つ、方針の大転換!今年度からの「#36 LL スピーチコンテスト」は、当教室は「校内大会」までと致します。

 

There’s another big about-face, change of Yoshy’s policy in this newsletter. “The 36th LL SC in LL Shihoya Arai School” will end at the Interclass Competition, which means we do not join the above ones: from Niigata-prefectural to Oomiya Block and Tokyo Final. Next year, too!

 

 

 

「スピーチで目立てば、親にほめられるから」は、…学んでいる人の言葉でしょうか?本末転倒ですね。

 

“If I could grab the spotlight, my family would praise me!” Is it really right attitude as a learning student? – That is “reversing the cart and the horse!”

 

 

 

「英会話運用力学習」には、「良いしつけに支えられた自立心の向上」が伴ってほしいのです。

 

“Increasing independence supported by good manner” should be essential for “Learning the command of communication in English”, Yoshy believes.

 

 

 

スピーチコンテスト、英語劇、英単マスター、児童英検、実用英検…悉く、これらは、そのための「手段」だと考え、日頃のレッスンでは、「ヤル気」を促しています。

 

Yoshy thinks that LL Speech Contest, English Play, Vocabulary-test, Junior Eiken, Practical Eiken, etc… should be its “means”; so Yoshy is making effort to have my LL students improve their “guts for keeping learning daily practicing of LL English Lessons”.

 

 

 

詳しい理由と今後の方針は、News 6月号を再読下さいますよう。

More information about this matter and Yoshy’s policy toward the future of LL Speech Contest in LL Shihoya Arai School can be read in the latest News: Issue-June.

 

 

 

車社会の所為で、店頭の通りが、もうすぐ「脇道」になります。でもね、ヨッシーは「天の邪鬼(あまのじゃく)」かな?…

 

Recent motorization will make the main street in front of Shihoya Bookstore “a sideway” soon. But … Am I so-called, “Amano-jaku, a perverse man”?

 

 

 

「禍を福に!」…文字通り、歩いて立ち寄って下さる「老若男女」さまを主たるお客様と心得て、6月20日(木)から「喫茶コーナー」がオープンしました。Rの自家製ケーキをご賞味くださいませ。お待ち申し上げます。営業時間は、(木)~(土)、11:00 am - 6:00 pm.です。

 

“The worse luck now, the better appears from its back.” (Yoshy’s original proverb) … Yoshy hopes many walking “old and young customers” will pop around in Yoshy’s renovated store; “Café in Shihoya” at last opened on Thursday, June 20th. Why don’t you visit to try R’s handmade cake? We are looking forward to seeing you! Opening Hours: from Thursdays to Saturdays, from 11:00 am to 6:00 pm.

 

 

 

最新~過去ニュースは、You can see this and the past News by clicking:HERE:ここをリックなさってください。

 

*****************************************************

LLシホヤ新井教室2013年度・「楽しい体験レッスン、募集要項など」ごあんない

途中入学ご希望の場合、お気軽にご相談くださいませ。

3歳児~小、中、高校生、成人様対象、英検準1級クラスまでございます。

 

詳細は、ここ リックなさってください。NEW!=新教材の一部もご視聴できます。

 

 

お気軽にお問い合わせ、お申し込み下さいますようお願い申し上げます。

Tel: 0255-72-2025 Fax:0255-72-2760、メールでのお問い合わせは、⇒ When you’d like to use email for more information:HERE:ここをクリックなさってください。