_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
桜満開と堆肥捲き:Fully-bloomed Cherry Flowers & Scattering Compost
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
4月12日(土)、周辺の桜が満開です。教室は暖かいので桜は散り始めました。
On Saturday, April 12th, cherry-flowers around here are just in full-bloom now. The ones in LL Shihoya Arai School were starting falling because it is warmer than outside.
昼過ぎ、雪で傷んだ「堆肥の囲み」を直す前に、LLの庭にその堆肥を撒きました。有機肥料になりますね。
In the afternoon today, before fixing the “*compost frame”, I scattered it on LL Garden. It will be *organic fertilizer, won’t it?
<compost:堆肥、積み肥> <organic fertilizer:有機の肥料>
ここから見える妙高山に「はね馬」がくっきり見えて、田植えの開始を告げています。
We are able to see “Black-Prancer” on the foot of Mt. Myoko so clearly that it tells us the time of starting rice-planting.
今夜(April 12th)のM-PEC講座のご報告は次回を予定しています。
Let me write the report of tonight’s YEA (Yoshy’s English Activity) of M-PEC on the next blog.
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
LL#1避難訓練:#1 LL Fire-drill, etc
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
「第1回避難訓練」は、今週ほとんどのクラスで実施しました。
“The 1st Fire Drill” came into operation in most classes this week.
普段使わない「非常廊下」を「黙って、走らないで、ヨッシーの指示に従って」…立派にできました。
Yoshy introduced them “the emergency corridor” that is usually unused having them “not to say, not to run and obey my orders” … They did it well done.
***************
LLシホヤ新井教室・募集要項など」 ごあんない
3歳児~小、中、高校生はもちろん、国籍や年齢、英語力不問:成人様、英語科教員等も対象です。英検準1級クラスまでございます。
2014年度・新入生募集要項は、HERE:ここを クリックなさってください。
LL Shihoya News 4-5月号は、HERE:ここを クリックなさってください。
LLシホヤ新井教室40周年・2014年度のレッスンは4月から始まっています。
The 40th LL English Lessons of LL Shihoya Arai School started in April.
途中ご入学の場合、より丁寧な体験レッスン(無料)をさせていただいています:ご予約をお待ち申し上げます。
After April, I will have you take a more careful free trial lesson than before; so Yoshy is looking forward to your call for an appointment of your Trial Lesson. Thank you.
お気軽にお問い合わせ、お申し込み下さいますようお願い申し上げます。
If you need more information, call LL Shihoya Arai School: 0255-72-2025 , please.
****************
M-PEC「月例講座予告」(講座の1週間前までにブログや下記のサイトで)、活動過去記録等のご紹介は、You can see “Advance Billing of YEA : Yoshy’s English Activity, Record of “M-PEC” (Advance Billing is going to be written at both Blog and the site below.), etc: by clicking:HERE:ここをクリックなさってください。
次回の講座は、5月10日(土)です。YEA (Yoshy’s English Activity) is waiting for anyone who is J/S High School students and adults on the 2nd Saturday every month, from 7:00 to 9:00 pm at LL Shihoya Arai School Next lesson is May 10th (Sat).
初めての方大歓迎!年会費は徴収していません。資料代の500円のみ。
Welcoming to the first visitors, too! You pay 500 yen as a monthly material fee only.
ご出席者様は、資料作成のため、5月8日(木)までにお電話:(0255-72-2025)下さいませ:
Yoshy asks those who will attend YEA to call me, 0255-72-2025 by May 8th (Thu).